Der Umzug…

…steht an. Ich ziehe näher an die Innenstadt. Um genauer zu sein, 7:30 Minuten zu Fuss vom Waffenplatz weg. Bevor ich aber einziehen kann, ist erstmal renovieren und Möbel kaufen angesagt. Ich verbreiter mich ja um 1,5 Zimmer und 30 Quadratmeter.

LG vs. Samsung

Was LG wohl dazu sagt, das auf einem HD-Display und einem BlueRay-Player von LG die HD-Demoscheibe von Samsung läuft? Und was Samsung wohl davon hält?

LGvsSamsung

(gesehen im Fegros/Selgros-Markt in Metjendorf)

The day after…

…Stadtfest. Die Wallstrasse gegen 5:30 morgens.

Nach gemütlichem Frühstück mit Gerry, Astrid und dem Fiddler’s Staff gings dann gegen 7:30 auch endlich Richtung Heimat. See you all again next year…

Denglische Grammatik…

.. ist mir mal wieder ins Auge gefallen! Auf dem Betriebsausflug der VHS Oldenburg nach Bad Zwischenahn hat sich mir im Park der Gärten dieses Werbbanner ins Auge gedrängt:

Blumen Hermes präsents

Hmm, welches deutsche Wort wollten die wohl benutzen?

  • Präsens – Zeitform der Gegenwart, unwahrscheinlich
  • Präsenz – Anwesenheit, unwahrscheinlich
  • präsentiert – phonetisch identisch zum englischen “presents”

Also lieber vorher von jemandem der der deutschen Sprache annähernd mächtig ist gegenlesen lassen!